Yeah, people have done this, what do you want to know about it?
Not sure what you mean by "best source," but if you want to buy two rear rims you can either look on this forum, go to the dealer, or get them online from someplace like
https://getbmwparts.com/