OK I figured it out with esysx and esys 3.33.4
NSL_Verbaut and LCE_BEL_LIN_VAR code changes are same as in the first post of this thread.
LIC_LOG_LAMP_2_OUTPUT_CHANNEL_DATA: Changed to "G30_ECE_Code"
LIC_LOG_LAMP_2_OUTPUT_CHANNEL_INDEX: Changed to "G30_ECE_Code"
LIC_NIVEAU_OVERRIDE_DATA_0: Changed to "G30_ECE_code2"
LIC_NIVEAU_OVERRIDE_INDEX: Changed to "G30_ECE_code2"
LIC_VERSION_DATA: Changed to "G30_ECE_code"
After quick test I confirmed that both my rear fog lights work ok!
Thanks!